(29 août) Les Capitals sont champions
Félicitations aux Capitals, qui ont balayé Team Finland par des marques de 3 à 2 en prolongation et de 4 à 3

(25 juillet) Les Hawks peuvent encore terminer au premier rang s'ils réussissent à vaincre Team Finland et RatedR, toutr en espérant que les Capitals subissent un revers face au Heat.
Le match opposant les Sherifs aux Brewers n'aura aucune incidence sur le classement puisque les Brewers sont assurés de finir au 6e rang.

(5 juillet) Le défenseur Mike Yeramian a obtenu 1 but et 2 passes pour aider RatedR à signer une victoire de 4 à 3 contre Team Finland, qui avait remporté leurs 3 dernières parties.

Rated R a maintenant remporté 3 de leurs 4 dernières parties.
Les Capitals n'ont pas pu profiter de la défaite de Team Finland pour passer au premier rang, puisqu'ils ont fait un match nul de 5 à 5 conte les Brewers. Stéphane Legault des Capitals et Danny Verta des Brewers ont marqué en tirs de barrage

Mathieu Zabik a marqué 2 buts pour mener les Hawks à une victoire de 4 à 1 contre le Heat. Zabik disputait son premier match de la saison.

(July 5th) Defenseman Mike Yerramian had 1 goal and 2 assist to lead RatedR to a 4-3 win against Team Finland, who had won their previous 3 games. RatedR are on a good roll having won 3 of their last 4 games.

The Capitals did not seize the opportunity to move into 1st place as they played to a 5 all tie against the Brewers. Stéphane Legault of the Capitals and Danny Verta of the Brewers each scored in the shootout.

Mathieu Zabik scored twice to lead the Heat to a 4-1 win against the Hawks. It was his first game of the seson.

(27 juin) Team Finland (4-1) vs Sherifs (0-4)
(FR) Michael Stinziani de Team Finland, qui est le meilleur pointeur de la division, a marqué au moins 1 but à toutes les parties.
(EN) Micheal Stinziani of Team Finland has scored at least 1 goal in each game. He is the league's leading point getter
Prediction: Team Finland

Capitals (3-1-1) vs RatedR (2-3)
(FR) RatedR ont une fiche de 0-3 contre des équipes qui les devancent au classement.
(EN) RatedR are 0-3 against teams that are ahead of them in the standings
Prédiction: Capitals

Hawks (3-2) vs Brewers (2-3)
(FR) Les Brewers ont toujours gagné après avoir perdu la semaine précédente
(EN) The Brewers have always won after having lost the week before.
Prédiction: Brewers

(20 juin) Les Hawks ont gagné 3 de leurs 4 premières parties grâce en majeure partie au bon travail de leurs défenseurs et de leur gardien de but Martin Gauthier. Ils afftonteront les Capitals, qui ont signé une belle victoire de 5 à 3 contre Team Finland il y a 2 semaines. Les Hawks devront surveiller Mathieu Ferron, Mathieu Bourgeois et François Chalut, qui ont marqué 10 de leurs 17 buts.

RateR, qui ont finalement gagné dimanche dernier face aux Brewers, feront face aux Sherifs. Les chances que RatedR signe une 2e victoire de suite sont plutôt bonnes.

Team Finland affrontera le Heat. Premier pointeur de Team Finland avec 5 buts et 3 passes, Michael Stinziani a d'ailleurs été recruté par les Black Knights de la division Premier. Benoît Servant, qui a joué pendant plusieurs saisons dans la division "A", domine le Heat avec 6 buts.

Prédictions:
- Team Finland
- Rated R
- Capitals

(13 juin) Les Hawks seront en quête d'une 4e victoire en autant de parties lorsqu'ils croiseront le fer avec Team Finland. Ce sera le plus gros test de la saison pour les Hawks, qui ont défait les 3 dernières équipes au classement. Sébastien Richer et Patrice Lavoie ont marqué 1 but à leurs 2 dernières parties tandis que le gardien Martin Gauthier domine la division avec un pourcentage d'arrêts de .959. Team Finland sera un adversaire de taille. Michael Stinziani, James Corsi et Michael Gioia ont marqué 8 de leurs 13 buts.

Le Heat, qui ont été blanchis par les Brewers à leur dernière partie, tenteront de retrouver le chemin de la victoire contre les Sherifs. Les frères Servant, Eric et Benoît, ont inscrit la moitié des buts du Heat.

Les Brewers affronteront RatedR. Ces derniers ont meilleure moyenne de buts par match que les Brewers malgré le fait qu'ils n'aient pas encore gagné.

(June 13th) The Hawks will be looking for a 4th win in as many games as they will tackle Team Finland. It will be the biggest test of the season for the Hawks, who have defeated the last 3 teams in the standings thus far. Sébastien Richer and Patrice Lavoie will try to extend a 2 game goal scoring streak, while goalie Martin Gauthier leads the league with a stellar .959 save percentage. Team Finland will be a very worthy opponent. Michael Stinziani, James Corsi and Michael Gioia have accounted for 8 of their 13 goals.

The Heat, who were shutout by the Brewers in their last game, will try to get back on the winning track against the Sherifs. Benoît and Eric Servant are a solid 1-2 punch for the Heat. They have accounted for half of their goals.

The Brewers will meet RatedR. In spite of an 0-3 record, RatedR have a better goals per game average than the Brewers.

Prédictions:
- Team Finland
- RatedR
- Heat

(30 mai) Team Finland sont demeurés invaincus en raison d'une victoire de 4 à 1 contre les Brewers. Les Capitals et les Sherifs ont fait match nul 4 à 4 tandis que le Heat on arraché un gain de 5 à 4 contre RatedR, qui n'ont pas encore savouré la victoire en 3 départs. Nous n'avons jamais vu cette équipe en dernière place.

(dimanche le 23 mai) Qui sont les Sherifs? Nous en saurons plus au terme de leur rencontre contre les Brewers, qui ont perdu 6 à 2 contre les Capitals la semaine dernière. Les Sherifs comptent 5 joueurs qui ont joué pour les Blue Stars dans la division "A" cet hiver.
Le Heat, qui ont subi une contre-performance la semaine dernière, croiseront le fer avec les Capitals, tandis que les Hawks feront face à RatedR.
Prédictions: Brewers, Capitals et RatedR

(Sunday May 23rd) Who are the Sherifs? We will find out more at the conclusion of their game against the Brewers, who lost 6-2 to the Capitals last week. The Sherifs have 5 players who were part of the Blue Stars lineup in this past winter's A division.
The Heat, who lost their season opener to the Hawks, will tackle the Capitals, while the Hawks will meet RatedR

Predictions: Capitals, Brewers and RatedR

(dimanche le 16 mai) Soirée d'ouverture
Il se pourrait que Team Finland soit l'une des équipes à battre cette saison puisqu'ils ont plusieurs joueurs qui ont joué au hockey sur glace à un haut niveau. James Corsi a déjà joué dans la East Coast League, Michael Stinziani va jouer en Europe cet hiver, tandis que Anthony Mezzagno, Marco Raimondo, Kevin Moore et Roberto Riccardi ont tous joué dans les rangs Juniors.

Ils ont d'ailleurs remporté leur premier match au compte de 6 à 4 contre RatedR. Michael Stinziani a marqué 2 buts dans la victoire.
Ailleurs, les Capitals ont défait les Brewers 6 à 2 (4 buts pour Mathieu Bourgeois dont un truc du chapeau naturel) et les Hawks ont blanchi le Heat 3 à 0 (2 buts pour Jonathan Cloutier et un jeu blanc pour Martin Gauthier)

(Sunday May 16th) Opening night
Team Finland migt be the team to beat in this division as several of their players have played ice hockey at a high level. James Corsi has played in the East Coast League, Michael Stinziani will play in Europe this winter, while Anthony Mezzagno, Marco Raimondo, Kevin Moore and Roberto Riccardi have all played at the Junior level.

Team Finland opened their season with a 6-4 win over RatedR. Michael Stinziani led the way with a pair of goals. Elsewhere, the Capitals defeated the Brewers 6-2 (4 goals for Mathieu Bourgeois inclusing a natural hat trick) while the Hawks blanked the Heat 3-0 (2 goals for Jonathan Cloutier and a shutout for Martin Gauthier)